The 'unsustainable' issue of NHS staff using consumer instant messaging services is actually much bigger than has been previously reported.